• 彰顯路博潤對于深化本地化創新與促進持續增長的堅定承諾

（上海，2024年8月28日）全球特種化學品行業領導者路博潤公司今日宣布，其位于中國上海的美研所盛大揭幕。該研究所作為公司的戰略核心，旨在加強其人體功效研究能力，深入定植中國乃至亞洲，運用科學的決策體系來孵化并支持下一代美容成分的研發。經創新驅動，賦能合作，將顯著加速路博潤對于美妝及個人護理領域的客戶在全球，尤其是中國及周邊地區的創研進程。

從左到右：路博潤生命科學事業部全球高級技術總監Raquel Delgado博士；路博潤生命科學事業部副總裁Bernardo Medeiros先生；高級副總裁兼路博潤先進材料部總裁Arnau Pano先生；路博潤總裁兼首席執行官Rebecca Liebert博士；路博潤亞太區副總裁劉茂樹先生；路博潤亞太區生命科學事業部總監王昶博士

路博潤美研所的成立，擴展了路博潤在亞太地區的研發和實驗室網絡。該研究所不僅配備了先進的人體功效測試設備與協同工作空間，還將路博潤在西班牙巴塞羅那所經年積累的卓越功效研究實踐，快速拓展至中國乃至亞太地區，其核心使命是提供行業領先的功效驗證、感官評估服務以及深入的消費者洞察分析。此外，它還承載著培訓與教育的職能，推動行業人才的培養。這一重要舉措不僅極大地增強了路博潤的技術創研服務能力，使其能夠為客戶提供更加個性化、全面的支持，同時，通過巧妙融合人工智能與計算機視覺技術，實現了從消費者洞察到產品創新的快速且高效轉化。

路博潤美研所

“路博潤中國美研所的成立，是我們對這一關鍵地區持續創新與發展的堅定承諾，”路博潤個人和家居護理、制藥和營養品業務副總裁Bernardo Medeiros強調道，“中國是全球增長最迅速的個護及美妝市場，在創新領域起著重要的引領作用。通過將全球前沿技術與深入的中國消費者洞察及本地專業知識相融合，我們的能力得到進一步增強，能夠提供適用于本地和全球市場的增值解決方案。”

自創立之初的近一個世紀以來，路博潤始終屹立于創新潮頭，不斷開創出一系列具有劃時代意義的解決方案，滿足全球范圍內日新月異的需求，推進交通產業發展、增進民生福祉、提升生活品質。路博潤已深耕亞太地區超過六十五年，期間，公司大力投資以增強本地化運營能力，成功在區域內構建起包括商業辦事處、生產基地以及技術研究中心在內的全方位布局。

“中國在眾多行業價值鏈中擁有龐大的規模和深遠的影響力，在科技進步與創新領域發揮著舉足輕重的作用。路博潤美研所在上海的設立，是一項旨在將我們置于這一充滿活力的生態系統與創新核心的戰略性舉措，”路博潤亞太區副總裁劉茂樹表示，“美研所的成立進一步穩固了我們在本地的地位，彰顯了我們對于本地化創新進行持續投資的承諾，同時我們還將致力于培養具備深厚市場理解力和敏銳趨勢洞察力的本地人才。”

路博潤的個人及家居護理業務提供護膚、護發、彩妝、防曬及清潔等多個領域提供豐富的成分組合，專業的配方和應用知識，助力客戶打造出既符合本地市場又滿足全球不斷變化需求與偏好的差異化產品。路博潤在活性和功能性護膚成分方面多次獲得行業獎項。

如需了解更多有關路博潤美容、家居和制藥業務的信息，請訪問：https://www.lubrizol.com/Personal-Care

關于路博潤公司

路博潤公司是伯克希爾·哈撒韋公司（Berkshire Hathaway）旗下的一家特種化學品公司，憑借卓越科技，為可持續發展提供創新解決方案，推進交通產業發展、增進民生福祉、提升生活品質。公司成立于1928年，在全球設有生產基地、銷售及技術辦公室，有8000余名員工，客戶遍及100個國家和地區。